莫不是因緣引人深思發想?
「送別」旋律近日多次不經意飄進耳裡
不少人事更迭也發生在這個夏季
「送別」旋律近日多次不經意飄進耳裡
不少人事更迭也發生在這個夏季
半晌答不上--
個人感覺若因緣俱足
人間或天上終將再見
遲或早何須計較
事竟全功每講天時、地利、人和
「天時」既擺第一
早到不如來得巧
再者
離別不見得哀傷
挨著的關係也不必然圓滿
善緣或孽緣在歲月流轉中可能改變
沒跟著這條長河流淌幾世
誰能知曉答案
離別不見得哀傷
挨著的關係也不必然圓滿
善緣或孽緣在歲月流轉中可能改變
沒跟著這條長河流淌幾世
誰能知曉答案
當高堂明鏡悲白髮的長輩們一位位離世
當生命中有了三十年、四十載的老友
自然更貼近了弘一法師當時的心境--
聚雖好 別雖悲
世事堪玩味
放下並非薄情
更多時候是種成全
成全他人的圓滿
也享受一個人的清歡
港星周星馳或許深得其髓
在其主演或執導的影片中
常用劉禹錫「東邊日出西邊雨 道是無晴卻有晴/情」的梗
例如大話西遊之仙履奇緣
至尊寶始終沒發現自己愛著紫霞仙子
直到紫霞被牛魔王刺死那一刻
他因頭箍收緊吃痛才不得不承認早為她動了情
例如西遊降魔篇
段小姐為救陳玄奘而遭孫悟空所殺時
陳玄奘才痛苦體會了對段小姐的真心愛慕
在其主演或執導的影片中
常用劉禹錫「東邊日出西邊雨 道是無晴卻有晴/情」的梗
例如大話西遊之仙履奇緣
至尊寶始終沒發現自己愛著紫霞仙子
直到紫霞被牛魔王刺死那一刻
他因頭箍收緊吃痛才不得不承認早為她動了情
例如西遊降魔篇
段小姐為救陳玄奘而遭孫悟空所殺時
陳玄奘才痛苦體會了對段小姐的真心愛慕
然而這樣的遺憾與悔悟
使至尊寶與陳玄奘都像弘一大師一樣選擇了自己的道場
放下對愛的短暫記憶
將過去塵封深埋
形式不代表意義
著相的不一定深刻
是以
何需送別?
別送!
Very sweet sounding song.
回覆刪除I learn something every time I read your blog. (I think that my head will explode.)
回覆刪除It is usually the photography, or cinematography, that strikes me first -- I have a visual orientation.
回覆刪除Of course, without the musical score the images would seem flat.
回覆刪除"Besides,
回覆刪除parting doesn’t necessarily mean sadness.
A close relationship doesn’t necessarily have to be perfect.
A good or bad relationship may change in the passage of time.
If you haven’t followed this long river for several lifetimes,
who knows the answer?"
This is an example of what I mean by "a woman's wisdom."
I know you have a keen eye for the visual arts because that's your specialty,Marc...
回覆刪除And yes,background music is also important.
You are awesome to catch my complete meaning from the translation,
but I'd not describe it as wisdom, more like philosophy what broughten by life~~
"...but I'd not describe it as wisdom, more like philosophy what broughten by life~~"
回覆刪除Gee, I would call that wisdom. (But I know what you mean.)
Thanks Marc, you always understand me!
回覆刪除