一口氣看了這兩部電影
電影情報站的附加說明都歸類為驚悚劇情片
只是醜聞筆記或許勉強可以這樣歸類
Pedro Almodóvar的片子卻向來難以釐清
這樣說不是指前者的導演Richard Eyre的功力差
只是阿莫多瓦這種具黑色幽默感的導演確實不多
而且Richard Eyre擅長的戲路、手法也的確不同
或許是大英帝國與熱情西班牙民族性上的差異吧
片子的共同點在於女性中心思想
雖說一樣米養百樣人
要從周遭看到這些鮮明浮凸的典型卻不容易
光是看Judi Dench(茱蒂丹琪)的演技就值回票價
Penélope Cruz(潘妮洛普克魯茲)整體表現雖也有不小的突破
但比較下來相信很多觀眾會覺得薑是老的辣
即使有阿莫多瓦的加持與好發揮的劇本
相對年輕的她仍然有待磨練
潘妮洛普是阿莫多瓦的老班底
但詮釋玩美女人裡的母親略顯稚嫩而不夠沈重
那還有誰堪擔綱這個角色?
Helen Hunt(海倫杭特)如何?
Jodie Foster(茱蒂福斯特)呢?
澳洲的Cate Blanchett(凱特布蘭琪)也行
(同樣來自澳洲的Nicole Kidman(妮可基嫚)完全不予考慮,
只是醜聞筆記或許勉強可以這樣歸類
Pedro Almodóvar的片子卻向來難以釐清
這樣說不是指前者的導演Richard Eyre的功力差
只是阿莫多瓦這種具黑色幽默感的導演確實不多
而且Richard Eyre擅長的戲路、手法也的確不同
或許是大英帝國與熱情西班牙民族性上的差異吧
片子的共同點在於女性中心思想
雖說一樣米養百樣人
要從周遭看到這些鮮明浮凸的典型卻不容易
光是看Judi Dench(茱蒂丹琪)的演技就值回票價
Penélope Cruz(潘妮洛普克魯茲)整體表現雖也有不小的突破
但比較下來相信很多觀眾會覺得薑是老的辣
即使有阿莫多瓦的加持與好發揮的劇本
相對年輕的她仍然有待磨練
潘妮洛普是阿莫多瓦的老班底
但詮釋玩美女人裡的母親略顯稚嫩而不夠沈重
那還有誰堪擔綱這個角色?
Helen Hunt(海倫杭特)如何?
Jodie Foster(茱蒂福斯特)呢?
澳洲的Cate Blanchett(凱特布蘭琪)也行
(同樣來自澳洲的Nicole Kidman(妮可基嫚)完全不予考慮,
她雖不年輕卻較難與母性角色產生聯想)
他們都掌握得住母親的堅毅韌性
海倫杭特尤其善於適度展現喜感
或許能符合阿莫多瓦的要求
再往下想
可能Julia Roberts(茱莉亞羅伯茲)也有說服力
她在贏得小金人的永不妥協裡表現可圈可點
和玩美女人中潘妮洛普的角色一樣是豔麗(偏向俗豔)波霸
(兩部片從不同的拍攝角度告訴觀眾這一點)
都來自某種破碎程度的家庭
且皆為堅強不屈的單親媽媽
所以略做調整說不定茱莉亞羅伯茲可呈現阿莫多瓦要的感覺
那為什麼同樣入圍奧斯卡
茱莉亞羅伯茲得了最佳女主角
潘妮洛普克魯茲卻鎩羽而歸呢
姑且不論是否茱莉亞羅伯茲真的表現較為出色
其實左右獎落誰家的因素很多
也常有評論質疑奧斯卡的標準
舉凡整個製片卡司、故事主軸、情節背後的隱喻
到當年入圍名單及評審群的喜好都不可忽視
潘妮洛普入圍時看到茱蒂丹琪和梅麗史翠普兩位前輩
恐怕也不敢奢望抱回小金人
我想起在黑暗中漫舞裡Björk(碧玉)飾演的母親角色
她那奉獻得毫無怨尤的北歐式凜冽悲情委實叫人動容
只是這種詮釋太沈痛太深刻
可能與笑中帶淚的西班牙天性產生不了交集...
不過想來想去
總覺得玩美女人的主角多些滄桑和歲月的痕跡才好
潘妮洛普克魯茲太漂亮也太年輕了
可是這麼說仍過於概括籠統
英國的Kate Winslet(凱特溫斯蕾)戲路廣
內心戲的掌握也算得宜
感覺上應能勝任玩美女人這個蕾木妲的角色
但她比潘妮洛普還小了一歲半
所以或許並非年紀而是成熟度的問題
結論是
他們都掌握得住母親的堅毅韌性
海倫杭特尤其善於適度展現喜感
或許能符合阿莫多瓦的要求
再往下想
可能Julia Roberts(茱莉亞羅伯茲)也有說服力
她在贏得小金人的永不妥協裡表現可圈可點
和玩美女人中潘妮洛普的角色一樣是豔麗(偏向俗豔)波霸
(兩部片從不同的拍攝角度告訴觀眾這一點)
都來自某種破碎程度的家庭
且皆為堅強不屈的單親媽媽
所以略做調整說不定茱莉亞羅伯茲可呈現阿莫多瓦要的感覺
那為什麼同樣入圍奧斯卡
茱莉亞羅伯茲得了最佳女主角
潘妮洛普克魯茲卻鎩羽而歸呢
姑且不論是否茱莉亞羅伯茲真的表現較為出色
其實左右獎落誰家的因素很多
也常有評論質疑奧斯卡的標準
舉凡整個製片卡司、故事主軸、情節背後的隱喻
到當年入圍名單及評審群的喜好都不可忽視
潘妮洛普入圍時看到茱蒂丹琪和梅麗史翠普兩位前輩
恐怕也不敢奢望抱回小金人
我想起在黑暗中漫舞裡Björk(碧玉)飾演的母親角色
她那奉獻得毫無怨尤的北歐式凜冽悲情委實叫人動容
只是這種詮釋太沈痛太深刻
可能與笑中帶淚的西班牙天性產生不了交集...
不過想來想去
總覺得玩美女人的主角多些滄桑和歲月的痕跡才好
潘妮洛普克魯茲太漂亮也太年輕了
可是這麼說仍過於概括籠統
英國的Kate Winslet(凱特溫斯蕾)戲路廣
內心戲的掌握也算得宜
感覺上應能勝任玩美女人這個蕾木妲的角色
但她比潘妮洛普還小了一歲半
所以或許並非年紀而是成熟度的問題
結論是
好劇本可以讓大家檢驗演員的的型
以及爐火純青了沒有
以及爐火純青了沒有